Un petit boulot
Ο Ζακ ζει σε μια μικρή πόλη, όπου οι κάτοικοι της είναι καταδικασμένοι στην απόλυτη φτώχια, μετά τις μαζικές απολύσεις. Το εργοστάσιο έχει κλείσει και τα χρέη του Ζακ όλο και φορτώνουν. Όταν ο τοπικός μαφιόζος τού προτείνει να σκοτώσει τη σύζυγο του, ο Ζακ δέχεται χωρίς δεύτερη σκέψη.
