Μπάτσος ή αλήτης
Δύο αρχηγοί συμμοριών που υποβοηθούνται από συγκεκριμένους εκπροσώπους της τάξης, κυριαρχούν σε μια γαλλική πόλη. Όταν ένας ντετέκτιβ της αστυνομίας και μια ιερόδουλη δολοφονούνται, ένας αστυνομικός από τις εσωτερικές υποθέσεις έρχεται για να ξεκαθαρίσει τα πράγματα. Κάνει τη δουλειά του μόνος και με μυστικό τρόπο, χωρίς να δίνει μεγάλη σημασία σε κανόνες και νόμους, χρησιμοποιώντας σκληρές μεθόδους. Όμως η απρόσμενη άφιξη της 13χρονης κόρης του ανατρέπει τα σχέδια.
