Cattle Stampede
Billy the Kid et Fuzzy Jones sont sur le point de quitter l'Arizona et sont pourchassés par des cavaliers qui espèrent encaisser les récompenses pour leur capture. Ils sont prévenus à temps par Ed Dawson, mais Ed est blessé dans l'escapade. Ils demandent à un médecin de s'occuper d'Ed. Ce dernier leur dit qu'il y a une guerre à distance en cours de l'autre côté de la frontière et qu'il cherche des hommes pour l'aider à faire un transport de bétail jusqu'à la jonction ferroviaire.
