90 Day Wondering
Ralph Phillips est fou de joie quand il quitte Fort itude, parce qu'il est à nouveau un civil. Les choses, cependant, ne vont pas bien pour lui quand il rentre à la maison, et deux lutins nommé Pete et Re-Pete le convaincre de rester dans la vie civile ou retourner à l'armée. A la fin, Ralph décide de retourner dans l'armée.
