Inferno nel penitenziario
Lou, appena rinchiuso in carcere,cerca di attuare un piano di fuga. Ha bisogno per questo della collaborazione di altri detenuti. Il primo a essere coinvolto suo malgrado è il tranquillo Rudy, che per questo viene attirato in una rissa.
