Stagione
- Stagione 3 2008-01-08
- Stagione 2 2006-04-02
- Stagione 1 2005-10-06
- Stagione 0 2006-05-07
Episodio
- Episodio 1: Quella brezza lieve che annuncia l'arrivo della primavera...
- Episodio 2: Quella cliente così sorridente...
- Episodio 3: Quell'amore che metti in ogni cosa...
- Episodio 4: Quelle persone che sognano il domani...
- Episodio 5: Quel trifoglio del ricordo...
- Episodio 6: Quella meravigliosa lezione fuori programma...
- Episodio 7: Grazie a quel momento di silenzio...
- Episodio 8: Quel ricordo della persona amata...
- Episodio 9: Avvolti da quel cielo arancione...
- Episodio 10: Quella luna che regala tante emozioni...
- Episodio 11: Quelle giornate così insolite...
- Episodio 12: Quel mare blu e quel vento...
- Episodio 13: Quel nuovo inizio...
Aria Stagione 3 Quel nuovo inizio...
Anno terrestre 2301: sono ormai passati 150 anni da quando Marte è stato terraformato. Al pianeta è stato dato il nuovo nome di Aqua a causa dello scioglimento della quasi totalità dei suoi ghiacci, cosa che gli ha anche portato il soprannome di "pianeta dell'acqua", mentre alla Terra è stato dato il nuovo nome di Man-Home.
Akari Mizunashi è una giovane terrestre che si trasferisce su Aqua per imparare il mestiere di Undine, le gondoliere che fanno da guida turistica a Neo Venezia, riproduzione dell'antica Venezia terrestre ormai completamente sommersa. Nella "città sull'acqua", che non presenta ancora le innovazioni tecnologiche ormai parte della quotidianità sul pianeta madre, s'intrecciano le vicende di Akari, diventata apprendista all'Aria Company, e delle persone che incontra nel suo cammino verso il professionismo.
