荒木又右衛門 決闘鍵屋の辻

Watanabe Kazuma's jongere broer wordt op brute wijze vermoord door Kawai Matagoro. Kazuma's vendetta wordt echter ontkend omdat de Japanse wet in de 17e eeuw alleen een samoerai toestond zijn vader of oudere broer te wreken, maar niet een jongere broer. Dit incident zorgt ervoor dat zijn familielid Araki Mataemon de confrontatie aangaat met zijn beste vriend om de weg vrij te maken voor Kazuma. De spanning loopt op als ze wraak moeten nemen voordat de moordenaar Kawai Matagoro de veiligheid bereikt van een directe houder van de Shogun.